الحمد لله على السلامة بالانجليزي للمريض
ماذا يقال للمريض بالانجليزي ؟ و سلامتك بالانجليزي طبعا لن يختلف الأمر عن اللغة العربية حيث أن الأمر المنطقي عند سماع مرض أحدهم هو زيارته في أقرب وقت ممكن و أهم شيء محاولة تعديل مزاجهم و رفع معنوياتهم باستخدام مختلف عبارات تمني الشفاء.
فيما يلي سنعرض لكم كيفية قول الحمد لله على السلامة بالانجليزي من خلال عبارات مواساة للمريض مترجمة بشكل بسيط و مفهوم, أول ما تصل إلى المريض تقول له “الحمد لله على السلامة” I am glad you are okay ثم بعد الحديث قليلا تحاول معرفة كيفية شعوره فتسأله قائلا : “كيف تشعر الآن؟” How do you feel right now , أول تقول له : “هل تشعر بأي ألم ؟” Do you feel any pain , أيضا غالبا لن تخلو المحادثة من عبارة “ماذا قال لك الطبيب” what did the doctor say to you
في حال زيارتك للمريض في المستشفى فستسأله طبعا : “إلى متى سيستمر بقاؤك في المستشفى ؟ ” for how long will you be staying at the hospital زيارة المريض يجب أن تكون خفيفة طبعا و لا تستمر لوقت كبير, عند رحيلك من عند المريض طبعا ستحاول استخدام عبارات تفاؤل مثل : “أتمنى لك الشفاء العاجل” i wish you a fast recovery أو “كل شيء سيكون على ما يرام” everything will be okay .
جمل لقول الحمد لله على السلامه بالانجليزي
?Are you comfortable هل تشعر بالراحة الآن؟
?Can I get you anything هل أحضر لك شيء؟
.Hopefully, you’ll be out of here soon أرجو أن تخرج من هنا بسرعة (المستشفى)
?How do you feel كيف تشعر الآن؟
I hope you feel better soon أتنمى لك الشفاء العاجل
شاهد ايضا 13 عبارة للشكر والرد عليها
If anyone can beat this, it’s you أعلم أنك قادر على هزيمة هذا المرض
I’m here for you أنا هنا لتقديم أي خدمة لك
?Is the hospital taking good care of you هل هذه المستشفى تعتني بك جيداً؟
?Is there anything I can do to help أي خدمة يمكنني أن أقوم بها نيابة عنك؟
your worries are unfounded مخاوفك ليس لها أي مبرر (طمأنة)
You’re in my prayers دعواتي لك دائماً
You’re looking well تبدو بصحة جيدة (تبدو أفضل)
I wish you a speedy recovery أتمنى لك الشفاء العاجل (تقال في الخطابات أكثر)
المصدر: الحمد لله على السلامة بالانجليزي